穆里尼奥简介：曾任巴萨翻译率队称霸四大联赛

　　穆里尼奥，全名何塞-马里奥-多斯桑托斯-穆里尼奥-费利克斯（Jose Mario dos Santos Mourinho Felix），1963年1月26日出生在葡萄牙塞图巴尔。年少时穆里尼奥便在塞图巴尔结识了现任妻子塔米并在1989年完婚，目前穆帅拥有两个孩子，分别是女儿马蒂尔德和儿子何塞。球员时代，穆里尼奥司职后卫，一直在葡萄牙低级别联赛球会效力，因就读里斯本科技大学运动学专业不成，随后转而就读体育教育专业。

　　在1990年，穆里尼奥开始在葡萄牙阿马多亚以及塞图巴尔等俱乐部担任助教，由于精通八国语言，穆里尼奥随后在波尔图担任博比-罗布森的翻译，并在老罗布森前往巴塞罗那时，随其前往西班牙。在博比-罗布森离开巴萨后，穆里尼奥继续担任新帅范加尔的助教直到范加尔下课。

　　穆里尼奥的主教练生涯在2000年开始于葡萄牙国内联赛豪门本菲卡，但仅仅执教本菲卡9场联赛后，穆帅便与新任主席和董事会不和而辞职。随后，穆里尼奥接手小球会莱利亚的教鞭，并帮助该队历史性的获得联赛第五，随后赛季中途接手波尔图，在2003年帮助波尔图获得三冠王，并在2004年勇夺欧冠冠军。在成为切尔西主帅后，穆里尼奥带领蓝军连夺两个赛季英超冠军，打破曼联和阿森纳的垄断地位，并创造多项英超纪录，但在2007年因欧冠小组赛首场1-1战平罗森博格，穆帅和切尔西和平解约。

　　2008年接替曼奇尼成为国米主帅后，穆里尼奥帮助蓝黑军团连续两个赛季夺得意甲冠军，并在2010年时隔44年后再次登上欧洲之巅，加冕三冠王。随后，穆里尼奥离开国米，前往皇马，在皇马的首个赛季，穆帅仅获得一座西班牙国王杯冠军。在2011-12赛季则力压巴萨重获西甲冠军，并在同年获西班牙超级杯桂冠。而在2012-13赛季，穆里尼奥的皇马三线溃败，欧冠连续三年止步半决赛，西甲不敌巴萨屈居第二，国王杯则不敌同城死敌马竞仅获亚军。

　　穆里尼奥共带领4支不同国家的球队先后夺得过国内联赛和国内杯赛冠军，完成大满贯霸业。同时2次夺得欧冠冠军的穆帅也先后被评为欧足联年度最佳教练、葡萄牙年度最佳教练、英格兰年度最佳教练、意甲年度最佳教练、国际足球金球奖最佳教练等荣誉。

　　穆里尼奥教练生涯所获荣誉：

　　葡超联赛冠军2次（2002-03、2003-04）、葡萄牙杯冠军1次（2002-03）、葡萄牙超级杯冠军1次（2003年）、欧冠冠军2次（2003-04、2009-10）、欧洲联盟杯冠军1次（2002-03）、英超冠军2次（2004-05、2005-06）、英格兰足总杯冠军1次（2006-07）、英格兰社区盾杯冠军（2005年）、英格兰联赛杯冠军2次（204-05、2006-07）、意甲联赛冠军2次（2008-09、2009-10）、意大利杯冠军1次（2009-10）、意大利超级杯冠军1次（2008年）、西甲联赛冠军1次（2011-12）、西班牙国王杯冠军1次（2010-11）、西班牙超级杯冠军1次（2012年）

翻译问题：如何支付翻译费用？

太湖翻译为您解答：可以通过银行划账、支票、电汇、邮局汇款、银行卡、支付宝、现金等。若有其他特殊支付方式，可与我们协商。对于建立稳定的合作关系的客户，可实行月结。

翻译问题：你们如何保证不泄漏机密？

太湖翻译为您解答：为保证客户一些机密的信息不被泄漏，我们将会与客户签订保密协议，并与参与翻译项目的每个译员签订保密协议，保证译员只在公司内部接触与他们工作有关的部分文件，项目完成后将原稿交还客户，以保证客户的利益不受侵害，若客户要求，我们会在提交完译文后删除所有相关电子文档、处理纸稿资料，但以后不负责该稿件的查询。

翻译问题：如何交付稿件？

太湖翻译为您解答：我们可通过E-mail、传真、快递等方式向您提供电子档、打印稿.

翻译问题：成为你们的长期客户享受哪些优惠？

太湖翻译为您解答：1. 您不用每次签订翻译合同，可免付预付款，采用月结方式；2. 您的稿件在同等情况下享有翻译优先权；3. 翻译价格享受一定的优惠。

翻译问题：请问可以告知翻译合作的流程吗？

太湖翻译为您解答：可以 1）发送原文，准确报价将您需要翻译的电子文件，通过电子邮件、QQ或MSN发送给我们，根据翻译语种、资料类型、工作量给您准确报价；如果没有电子文件，也没关系，您可以扫描或拍照后发给我们，或者直接传真到我司。 2）签订合同，支付定金，安排翻译当您与我们达成合作意向后，双方应签定翻译合同，我司对翻译质量和后续服务做出承诺，并按翻译内容支付相应翻译定金。由相应部门安排翻译。 3）验收译文，付清余款经过专业翻译和专业校对后，按当时约定的时间内交稿，余款在交稿后三个工作日内将余款一次性结清。

| 共计：15条记录页次：2/2 每页：10条